Traduction Allemand-Anglais de "ich bin ein teil von jener kraft die stets das boese will und stets das gute schafft"

"ich bin ein teil von jener kraft die stets das boese will und stets das gute schafft" - traduction Anglais

Voulez-vous dire DAU ou Dash?
stet
[ʃteːt]Adjektiv | adjective adj <attributiv, beifügend | attributive useattr>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
constant, continuous, perpetual constant, incessant, persistent
  • constant
    stet unablässig, beständig
    continuous
    stet unablässig, beständig
    perpetual
    stet unablässig, beständig
    stet unablässig, beständig
exemples
exemples
  • seine steten Vorwürfe
    his constant reproaches
    seine steten Vorwürfe
stets
[ʃteːts]Adverb | adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
always always, invariably, continually, constantly
  • always
    stets immer
    stets immer
exemples
  • er ist stets für mich eingetreten
    he always stood up for me
    er ist stets für mich eingetreten
  • du bist (mir) stets willkommen
    you are always welcome
    du bist (mir) stets willkommen
  • stets zu Ihren Diensten
    always at your service
    stets zu Ihren Diensten
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
exemples
  • er kommt stets zu spät
    he is invariably late
    er kommt stets zu spät
stet
[stet]interjection | Interjektion, Ausruf int Lat.

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
bleibt!
  • bleibt! (Anweisung, eine angezeichnete Korrektur nicht auszuführen)
    stet BUCHDRUCK
    stet BUCHDRUCK
stet
[stet]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf stetted> Lat.

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
mit „stet“ daruntergesetzten Punkten markieren
  • mit „stet“or | oder od daruntergesetzten Punkten markieren
    stet
    stet
da
[dɑː]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Vati, Papi
  • Vatimasculine | Maskulinum m
    da dad
    Papimasculine | Maskulinum m
    da dad
    da dad
sonata
[səˈnɑːtə]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Sonate Instrumentalstück, Sonate
  • Sonatefeminine | Femininum f (Instrumentalstück,especially | besonders besonders für Klavier, aus mehreren selbstständigen, aber zusammenhängenden Sätzen)
    sonata musical term | MusikMUS
    sonata musical term | MusikMUS
  • Instrumentalstückneuter | Neutrum n
    sonata musical term | MusikMUS history | GeschichteHIST
    Sonatefeminine | Femininum f
    sonata musical term | MusikMUS history | GeschichteHIST
    sonata musical term | MusikMUS history | GeschichteHIST
exemples
das
[das]Neutrum | neuter n <Nominativ | nominative (case)nomSingular | singular sg>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
the the
  • the
    das
    das
exemples
  • the
    das <Akkusativ | accusative (case)akkSingular | singular sg>
    das <Akkusativ | accusative (case)akkSingular | singular sg>
exemples
das
[das]Neutrum | neuter n <Nominativ | nominative (case)nomSingular | singular sg>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
this one, that
  • this (one), that (one)
    das
    das
exemples
das
[das]Neutrum | neuter n <Akkusativ | accusative (case)akkSingular | singular sg>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
this one, that
  • this (one), that (one)
    das
    das
exemples
das
[das]Neutrum | neuter n <Nominativ | nominative (case)nomSingular | singular sg>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
who, which, whom, who
  • who
    das bei Personen
    das bei Personen
  • which
    das bei Sachen
    das bei Sachen
  • whom
    das akk sg, bei Personen
    auch | alsoa. who
    das akk sg, bei Personen
    das akk sg, bei Personen
exemples
das
[das]Personalpronomen | personal pronoun pers pr umgangssprachlich | familiar, informalumg

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
  • das → voir „es“
    das → voir „es“
DA
abbreviation | Abkürzung abk (= Diploma of Art)

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
  • Kunstdiplom innerhalb eines Bachelorstudiums
    DA
    DA
DA
abbreviation | Abkürzung abk American English | amerikanisches EnglischUS (= District Attorney)

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Bezirksstaatsanwalt
  • Bezirksstaatsanwalt
    DA
    DA
Frohsinn
Maskulinum | masculine m <Frohsinn(e)s; keinPlural | plural pl>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
cheerfulness, light-heartedness, cheerful disposition gaiety, mirth, merriment cheer, lightheartedness
exemples
  • gaiety
    Frohsinn Fröhlichkeit
    mirth
    Frohsinn Fröhlichkeit
    merriment
    Frohsinn Fröhlichkeit
    Frohsinn Fröhlichkeit
exemples
  • mit Frohsinn und guter Laune
    with gaiety and high spirits
    mit Frohsinn und guter Laune
höhlen
[ˈhøːlən]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
hollow excavate
  • hollow
    höhlen aushöhlen
    höhlen aushöhlen
exemples
  • excavate
    höhlen ausgraben
    höhlen ausgraben
Kamerad
[kaməˈraːt]Maskulinum | masculine m <Kameraden; Kameraden>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
comrade friend, pal, companion, chum, mate, buddy friend, playmate
  • comrade
    Kamerad Militär, militärisch | military termMIL
    Kamerad Militär, militärisch | military termMIL
  • friend
    Kamerad Kumpel, Freund
    companion
    Kamerad Kumpel, Freund
    mate
    Kamerad Kumpel, Freund
    Kamerad Kumpel, Freund
  • pal
    Kamerad
    chum
    Kamerad
    buddy
    Kamerad
    Kamerad
exemples
  • ein guter [treuer] Kamerad
    a good [loyal] friend
    ein guter [treuer] Kamerad
  • sie waren alte Kameraden
    they were old pals (oder | orod friends)
    sie waren alte Kameraden
  • seine Frau war ihm stets ein guter Kamerad
    his wife was always a good companion to him
    seine Frau war ihm stets ein guter Kamerad
  • friend
    Kamerad Spielkamerad
    playmate
    Kamerad Spielkamerad
    Kamerad Spielkamerad
exemples
  • spiel mal mit deinen Kameraden!
    go and play with your friends!
    spiel mal mit deinen Kameraden!